Received: from CWLP265CA0528.GBRP265.PROD.OUTLOOK.COM (2603:10a6:400:18c::17) by PAWPR02MB9283.eurprd02.prod.outlook.com (2603:10a6:102:343::9) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2, cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.20.9818.32; Tue, 21 Apr 2026 08:18:54 +0000 Received: from PAWPR02MB9283.eurprd02.prod.outlook.com (2603:10a6:102:343::9) by AS8PR02MB7159.eurprd02.prod.outlook.com with HTTPS; Tue, 21 Apr 2026 08:18:59 +0000 Received: from mail3.rit.ee (213.184.59.150) by AM4PEPF00027A69.mail.protection.outlook.com (10.167.16.87) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2, cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.20.9791.48 via Frontend Transport; Tue, 21 Apr 2026 08:18:54 +0000 Received: from AM4PEPF00027A69.eurprd04.prod.outlook.com (2603:10a6:400:18c:cafe::5d) by CWLP265CA0528.outlook.office365.com (2603:10a6:400:18c::17) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_3, cipher=TLS_AES_256_GCM_SHA384) id 15.20.9791.48 via Frontend Transport; Tue, 21 Apr 2026 08:18:54 +0000 Reply-To: From: To: "Justiits- ja Digiministeerium" , , , "Kadri Kilvet - KUM" , , Subject: C-496/24 Date: Tue, 21 Apr 2026 11:18:52 +0300 Keywords: liivia Message-ID: <202604210818.63L8Iqf4000408@eelo-host.mfa.ee> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0 Thread-Index: AQF1fBjjpYxudWl0NTue0V89XG9UXQ== Authentication-Results: spf=fail (sender IP is 213.184.59.150) smtp.mailfrom=mfa.ee; dkim=fail (body hash did not verify) header.d=mfa.ee;dmarc=fail action=oreject header.from=mfa.ee;compauth=none reason=451 X-CSE-ConnectionGUID: PB8IlT44QZGyJwMX/vgI6A== X-CSE-MsgGUID: WUwulFF/SO+qwBodVhi7qA== X-ThreatScanner-Verdict: Negative X-IPAS-Result: =?us-ascii?q?A0FHAACYMudpexcxuNU+HBsBAQEBAQEBAQUBAQESAQEBA?= =?us-ascii?q?wMBAQGBfwMBAQELAYJAgQeBEgRUiCeqbYNjAQEBAQEBSRQEAQEDAQOSLiAHA?= =?us-ascii?q?TcGDgECAQIBAQEBAQMCAwEBAQEBAQEBAQEBCwEBAQQBAQECAQECBAMBAQEBA?= =?us-ascii?q?hABAUJJhk8Ngls7ghYsH4EeFAEBOIE9EoMDgiRPFEezFB5jggwBAQYEAwIDf?= =?us-ascii?q?IFI2XGBUAMGGYE0AYhXAYV1ATuCEIIvQoINgRU1hhQEGIIThXeCJnoUjngHB?= =?us-ascii?q?2FbeCwBVRMXCwcFgTMzAyAKLxQZAhQdEg8EFjIdNzkMJxIsFwgsWBsHBYFLh?= =?us-ascii?q?TdWgQuDMYEuCQMLbT03BgIMG0lCHRKKEyEQg2SBBacVoRSQRI9BhkaDcaZ6m?= =?us-ascii?q?QYijWecHIEaggCEJ1AcD44hhG3DQHU+CgeCA5A0gUsBAQ?= X-Talos-CUID: 9a23:w92TCGAL5kZ32lf6ExFNpG8QJpx5S0/y3VXPBn//F2lIFpTAHA== X-Talos-MUID: =?us-ascii?q?9a23=3ADrmWsgxwne96RfIceg/zaZwurcSaqJuTF10Jv7t?= =?us-ascii?q?BgO7HLDNaPDujjDXoW6Zyfw=3D=3D?= X-IronPort-Anti-Spam-Filtered: true X-IronPort-AV: E=Sophos;i="6.23,191,1770588000"; d="scan'208";a="38187895" X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTime: 21 Apr 2026 08:18:54.3812 (UTC) X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTimeReason: OriginalSubmit X-MS-Exchange-Organization-ExpirationInterval: 1:00:00:00.0000000 X-MS-Exchange-Organization-ExpirationIntervalReason: OriginalSubmit X-MS-Exchange-Organization-Network-Message-Id: c47182c7-4c63-4d2a-9882-08de9f7ea0b0 X-EOPAttributedMessage: 0 X-EOPTenantAttributedMessage: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2:0 X-MS-Exchange-Organization-MessageDirectionality: Incoming X-MS-PublicTrafficType: Email X-MS-TrafficTypeDiagnostic: AM4PEPF00027A69:EE_|PAWPR02MB9283:EE_|AS8PR02MB7159:EE_ X-MS-Exchange-Organization-AuthSource: AM4PEPF00027A69.eurprd04.prod.outlook.com X-MS-Exchange-Organization-AuthAs: Anonymous X-MS-Office365-Filtering-Correlation-Id: c47182c7-4c63-4d2a-9882-08de9f7ea0b0 X-MS-Exchange-AtpMessageProperties: SA|SL X-MS-Exchange-Organization-SCL: -1 X-Microsoft-Antispam: BCL:0;ARA:13230040|82310400026|13003099007|16102099003|19002099003|57112099003|55112099003; X-Forefront-Antispam-Report: CIP:213.184.59.150;CTRY:EE;LANG:et;SCL:-1;SRV:;IPV:NLI;SFV:NSPM;H:mail3.rit.ee;PTR:mail3.rit.ee;CAT:NONE;SFS:(13230040)(82310400026)(13003099007)(16102099003)(19002099003)(57112099003)(55112099003);DIR:INB; X-MS-Exchange-CrossTenant-OriginalArrivalTime: 21 Apr 2026 08:18:54.1941 (UTC) X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: c47182c7-4c63-4d2a-9882-08de9f7ea0b0 X-MS-Exchange-CrossTenant-Id: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2 X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: AM4PEPF00027A69.eurprd04.prod.outlook.com X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Anonymous X-MS-Exchange-CrossTenant-FromEntityHeader: Internet X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: PAWPR02MB9283 X-MS-Exchange-Transport-EndToEndLatency: 00:00:05.5494952 X-MS-Exchange-Processed-By-BccFoldering: 15.20.9846.012 X-Microsoft-Antispam-Mailbox-Delivery: ucf:0;jmr:0;auth:0;dest:I;ENG:(910005)(944506478)(944626604)(920097)(930201)(20251009189)(140003); X-Microsoft-Antispam-Message-Info: =?us-ascii?Q?UWIc2D1Bp6w1UuEfzvWWlydKGFf7uONBrG5RqMqpx/k9Vj2yW5Ij+tFZUHDh?= =?us-ascii?Q?s5k7Sq9ehBShVmsNtcGcIeMaY5FBp0Mo8DWF0VLX8IOkTm+ZondpwADe7SZI?= =?us-ascii?Q?+kNYSNGEHwkd95MlL1zTWPAauWu9vimG5yO57Iqbo6p8B+4rvj7VNpL7W8vn?= =?us-ascii?Q?7Z0xMNCCevk0IjfwOWY4GnRX7xOE4T8rJ9Vm5I0fFwGLKPop9wQnwLjHwfXF?= =?us-ascii?Q?6n0S1Sr7yr5XZETTH5DHt9lXCfkeDLl4zcBdqdNgB3swm2kmDZiQCL/g1X5R?= =?us-ascii?Q?njXLeYxsd8w5UIfvAhxcWLg+QzgjjKCxeaYwJsICIo1aDrb/SxC348tq7z3V?= =?us-ascii?Q?LqAlgK85LgAEIA0tfNbA2lIWibZ2kgCmcWNcFSaY3QIPP+OkQMoRrha5Sa7k?= =?us-ascii?Q?FUbtH7sjv0HCmMg3r4wEJAwcEiZaImNcPMmhWlh+3W/sm2M6iUqg3MycM+pI?= =?us-ascii?Q?oBR2h3YE7CLT2N5mk8C7+Z3M+PgyuPO/lIZAsWpz36SF8811B4qQzI2jdx1H?= =?us-ascii?Q?pLy2O9ALNMLvGYHCRGeeI+wNrv7tN9WYhLm3rXe8VcEyQFu0FSe0naucxwqs?= =?us-ascii?Q?PF82pdhZ2bJzlXHWGZSjfmFvJ4Dw2YMOaQQLWceAF+rKlV4+TJ6menpmtKR2?= =?us-ascii?Q?F/yRaRJxGOTPcD++IRAD/0rRC9o99VY+lzFXBA0Ppt/eTHNlOwaNbxPzS+VV?= =?us-ascii?Q?M7V/GKHu4spfSsl64JtKh/ez1YKcH+b64t4bVKvQENYzIz7eZID ieiJ1RXDe?= =?us-ascii?Q?4760AmBh/7Je40NPVXkQnHQbAGaGGOeWg06IvvqDqmyTh7dZZsgt08P8miHl?= =?us-ascii?Q?hW24Sz96TEQPxPglpcwNe/UA5QA1n07GHxkNSKtTiQQjIGK3XXBgT0fya8PE?= =?us-ascii?Q?jZHJfkMwACIQJOOfZxEAE4zi0fL0kksJRlLscB+AafLx4gmFJYJkWHWP4m6C?= =?us-ascii?Q?KNFEYcukRyCjS3V3QhX8rG+8aMzQJR9g1swgT+WeCmbarxH1Wj5+awYTqmb1?= =?us-ascii?Q?vD58EQ5TwRht6AOUacdbkFV/BZicOXt6IGmimGbaGVO/axKov//QQAefAwsG?= =?us-ascii?Q?j1LNTe2APIulIWDHbWg1VO8vZamebEMloVZRPocyR8WmACin96aud46ASXlf?= =?us-ascii?Q?pv2ramzf0g8awtgN4uQg98m0IjqVF/x3p3BAtew8LcOwUoL4c2meOt1bUrDh?= =?us-ascii?Q?NirzIjlGOcR2rtJVon1RlJt8ZOxgyOcBBtyqj00HdipfOWw9fbw+M5GenGIY?= =?us-ascii?Q?twoK8AK1JoxgoCTixItsa5bOmKloOwJMvyZdakvR0R+cSGTE1jPEF9gUZb/x?= =?us-ascii?Q?AIwqzSN9xksOsjIG2NAbXjTDwp6zh0VO08YLFY2Xi0oCsacOUg8n1d9q5qkr?= =?us-ascii?Q?/nMLo4H3z+Z17sghi7jXLfuG2evreJRt+bUOeV3YW6FQlbfHkBCNGVQxUMBt?= =?us-ascii?Q?aBqs/CzG35TEr20EVkxrYYxFvT6tMirGo8Wgp3lkHa12i8xLYxnUfu9SvZGF?= =?us-ascii?Q?4vbKF7w22Avh79KStAVrsKEM+211YizPJ20Hj YDW+2a/W1AddnlyTVin//mk?= =?us-ascii?Q?4rgzK5nfDUCYWjoJZbs5ebYeP6Vnp8KGjLpapmYBANMKTxHQXpmY3E8ZBBxi?= =?us-ascii?Q?+ast0vEVzcFOvJHtMTVcTDN3IExMrynsNS9+XKqvS/ll+TEB3FFfVPztXcIl?= =?us-ascii?Q?atsFr+nmqbWn7B/8oPtGTC5IpiSMt56Kv6pjUrMCX26oBYDEaKlMSJcMP6l3?= =?us-ascii?Q?TPk0kP4vUZNMP1LVeYg5e8WzrqYVzmc33xUCBxMPhCf+dtle+aB/f5T9g1Wq?= =?us-ascii?Q?oZbXN7Ty0POW0us42wbf5lILmSIYPXJ3WJniGPpIoXCmf89iZU6mmfGH3yr8?= =?us-ascii?Q?QeNYvFTA1eigrXXuYqgrIw6l18kjJWZ3lQAwnSxDbwKB5xM7Nh8s6z/O80fd?= =?us-ascii?Q?RNBO9H7b3pKM1AZhBAYSFSEP4IBmbnrkriZGf3K1Drw0yDonFkc3U21hPYgR?= =?us-ascii?Q?DiM2wut7GMvWzGqKUlu/j5bxz/11MB5AYGBdsmXe8ZDmRrSOwv0cXBjf6UpR?= =?us-ascii?Q?jf9KsYBEerEOiJfKnnNn9xElU4h3eDXx4w/olNe2Jc0Lr7jTu3GXxo6OEyxt?= =?us-ascii?Q?ZeVVqpBM/gfGRoG1tfpiiATBa7IPQBNQxxO68zBM+OyhsaJLRm762G4ZZdes?= =?us-ascii?Q?ylV8p8lq8JK9Ndr/XXSMIaxjOKuuv0VSNnsobkXG6vFkxXwq4XUPNDbaYXiw?= =?us-ascii?Q?GbPmHp2WF1jSk6uTnqKehXtbTy1V/1DW557SJkN45FZNV4je101EjggyEYFO?= =?us-ascii?Q?uAG+1wMliTnPXJKF+Aduf9F IhyHGFalf9rirvvAXZ1WZ/UqZPGf820MoQZ5o?= =?us-ascii?Q?HvgzYg2xJRea7XHLtUAR6KpL0VwWJ25V+cyLilWYaxnOl5U6Jc6w+7umyREN?= =?us-ascii?Q?dhS38DKEC1zpy1PRB4tPVimK++oj8Q717ksBiNVhua4THx8ls8kd+yO66uBY?= =?us-ascii?Q?PwNTLASBfA2hd+z0emLu6f/9JqKYM0rUGJ3r2VlzsAR0JuCwFvS9p7xjImFj?= =?us-ascii?Q?wksaiq/5QmbBnvtSXrCzU4+5+x0+tDQCvWDl08IuTCiVTstztmkxC1J2Ttre?= =?us-ascii?Q?/BHXaS80VJaXP3lVR5pjxpSLA4owS3xjCbPSs76mWXvdmjY8JVNo/tFAFQhH?= =?us-ascii?Q?JBxnLjfTM4At+RK/9amlF7DWIbP+DjIoIRPMB2BV4SB8OFa2eMXR2kf8iJHv?= =?us-ascii?Q?KYSxB5n0im386tEMIwWHjrxT4guyOPDUr10FTf9sNhq29eV1fF/CPt2yj7CB?= =?us-ascii?Q?e9Qkl8LrpeykmVJBty9dgVUEzIkUBsmNuh/LJcPc1gaUCeLZeILdQpS0ijCK?= =?us-ascii?Q?ueKG88Xq1nXwa8fQXlwGITuWjiw3G+WH+wlEyuNAJHHd6d2KcsYI1Fpz7uq8?= =?us-ascii?Q?MP7eZ2EV+8H1mI++Nxyz9saPLrBlAp5OJLtqK3YRKcDddhkD9o9YFpbVVNYD?= =?us-ascii?Q?Pb9R/1zPO+00ZJ/n5yWX02kGFg=3D=3D?= Content-Language: en-us x-ms-exchange-organization-originalclientipaddress: 213.184.59.150 x-ms-exchange-organization-originalserveripaddress: 10.167.16.87 dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; q=dns/txt; d=mfa.ee; s=dkim2018; c=relaxed/relaxed; h=date:message-id:to:subject:from:reply-to:content-type; bh=rJtXrTmPw7gb8/iQvVQGJru5Q1T0817XaWaJyRDsTw8=; b=DXnYfG9kyxkuZLIN9M4gM1cVX0f7dFL5/2BEoOKht81yi8+bD/nNI0vx4w3JgtWFIMQI0tpHIfUo NlEV0nve0D2opGNkhshpQHEeEPqJmoR5io7/OgcS8vRIuLWiHLw19UP2XlHX4zb9yvLy9nlHsYbq dcBE+nFO9Vs++rL9UrodR1ArubEoxiSstbpwvAF/lyZw2UzUJyJvyFrwGF0XDgVCq4PKiDjZjvLl Cs9OtsaKypjzNPYE4/dNvOPbOwlNFsOGx120TOlwkzYiwx4ljgILNXDSG4s2bQ36qvkvT5yBcyxS G4VNeRqTpRR1H30vZK4PhokNzdI3/LLtgWR0+g== received-spf: None (mail3.rit.ee: no sender authenticity information available from domain of postmaster@jupiter.vm.ee) identity=helo; client-ip=213.184.49.23; receiver=mail3.rit.ee; envelope-from="prvs=1578ffa87a=eelo@mfa.ee"; x-sender="postmaster@jupiter.vm.ee"; x-conformance=spf_only X-Amp-Result: SKIPPED(no attachment in message) X-Amp-File-Uploaded: False X-MS-Exchange-ExternalInOutlookResult: NotEnabled X-OlkEid: 00000000836E40BCE6F45249A1B797D09F9B03A3070034AD76187591974DBF6C4F76951C873A010002000000000076B43CAF4FE03C4B91EDB916164078DF00000000577C000019F1FCC31F8D1648B9A644253B775CDD X-Authentication-Warning: eelo-host.mfa.ee: www-data set sender to eelo@mfa.ee using -f X-FEAS-BEC-Info: WlpIGw0aAQkEARIJHAEHBlJSCRoLAAEeDUhZUEhYSFhIWUhZXkguLT4lWFpYWFhYWV1RWV1fSFlZSA0NBAcoBQ4JRg0NSFlIWVlIDQ0EBygFDglGDQ1IWUhZSFlbSFlYRllYWEZZWlFGXlFIUEhYSFhIXEhYSFhIWEhZWUgNDQQHKAUOCUYNDUhZSFleSAEGDgcoAh0bHAwBDwFGDQ1IWEhZUUgDCQwaAUYDAQQeDRwoAx0ERg0NSFhIWlpIPg0BAwdGIwcYCQUNDRsoHBwCCUYNDUhY X-FEAS-Client-IP: 10.100.129.69 X-FE-Envelope-From: eelo@mfa.ee X-FE-Policy-ID: 22:19:0:SYSTEM Adressaadid: info@justdigi.ee, margo.roasto@mfa.ee, eelo@mfa.ee, kadri.kilvet@kul.ee, margo.roasto@mfa.ee, eelo@mfa.ee V�lisministeeriumis registreeritud: 15.3-3/2024/382-4 Kohtuasja number: C-496/24 Staadium: M��rus(ed), otsus M�rks�nad: autori�igusega kaitstud teose kopeerimine; autori�iguste kaitse; isiklikuks tarbeks kopeerimine; reprodutseerimine isikliku kasutamise eesm�rgil �iguslikud vormid: direktiiv 2001/29/E� Dokumentidega on v�imalik tutvuda EELO keskkonnas aadressil https://eelo.mfa.ee/eelotsus_vaata.php?id=7755 EL �iguse b�roo V�lisministeerium